SYAIR MANAQIB AKBAR SYEKH ABDUL QADIR AL-JILANIY

بسم الله الرحمن الرحيم

أَلَا يَا الله بِنَظْرَة مِنَ الْعَيْنِ الرَّحِيْمَة	تُدَاوِيْ كُلِّ مَا بِيْ مِنْ أَمْرَاضٍ سَقِيْمَة 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ عَبْدَ الْقَادِر الْجَيْلَانِيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ سَلَامَةَ الْإِيْمَانِ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ أَبَا الْقَاسِمِ الْجُنَيْدِيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ سَعَادَةَ الْأَبَدِيْ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ مَعْرُوْف كُرْحِيْ يَا الله	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ لِغُفْرَانِ الْمَغْفِرَة 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ أَبَا يَزِيْد بَسْطَامِيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ مَغْفِرَةَ التَّمَامِيْ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ جَعْفَر صَدِيْق يَا رَبِّيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ لِغُفْرَانِ الذُّنُوْبِ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ أَبَا الحَسَن شَاذِلِيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ لِحُصُوْلِ الْأَمَالِ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ يَا حَبِيْبَ الْعَجَمِ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ سَلَامَةَ الْإِسْلَامِ 2
يَا سَيِّدِيْ مَوْلَايَ أَبَا يُوْسُفْ هَمْدَانِيْ	بِجَاهِهِ نَسْأَلُ سَعَادَةَ الْجِنَانِ 2

BAGIAN 2

يَارَبِّ صَلِّ عَلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ (يَاهُ يَاالله)	وَالْأَلِ خُصَّ الشَّيْخَ عَبْدُ الْقَادِرِ
يَا هَاجِرِيْ كَمْ ذَا تَكُوْنُ مُهَاجِرِيْ	أَوْ مَا عَلِمْتَ بِأَنَّ هَجْرَكَ ضَائِرِيْ
وَشَعُرْتَ أَنِّيْ قَدْ أَبِيْتُ مُشَهَّدًا	سَهْرَانِ فِيْ جَنْحِ الظَّلَامِ الدَّاحِرِ
أَرْعَى النُجُوْمَ بِنَاظِرٍ أَوْ نَاظِرًا	وَمُسَائِلًا عَنْ عَابِرٍ مِنْ غَابِرِ
مَا كَانَ هَذَا يَا رَعَاكَ اللهُ مِنْ	ظَنِّيْ وَلَا مِمَّا يَجُوْلُ بِخَاطِرِيْ
أَتُحِبُّ أَنْ تُشْمِتْ عَلَيَّ عَوَاذِلِيْ	وَحَوَاسِدِيْ وَمُعَانِدِيْ وَمُنَاكِرِيْ
حَاشَاكَ مِنْ هَذَا وَمِنْ قَطْعِ وَقَدْ	وَاصَلْتَنِيْ يَا نُوْرَ عَيْنِيْ سَرَائِرِيْ
اُمْنُنْ عَلَيَّ بِعَوْدَةٍ أَوْ زَوْرَةٍ	أَشْفِيْ بِهَا يَا عَائِدِيْ يَا زَائِرِيْ
أشْكُوْ إِلَيْكَ وَاسْتَكِيْكَ إِلَى الَّذِيْ	فَطَرَ السَّموَاتِ الْعَزِيْزِ الْغَافِرِ
الْوَاحِدِ الْمَلِكِ الْعِظِيْمِ جَلَالُهُ	ذِيْ الْعِزِّ وَالْمَجْدِ الرَّفِيْعِ الْبَاهِرِ
يَا رَبِّ يَا رَبَّاهُ يَا أَمْلَاهُ يَا	ذُخْرِيْ إِذَا ظَنَّ السَّحَابُ بِمَاطِرِ
غِثْنِيْ بِغَوْثٍ إِنَّنِيْ لَكَ خَاضِعٌ	عَبْدٌ ذَلِيْلٌ لَأ أَقُوْمُ لِظَائِرِ
يَا مَطْلَبِيْ يَا مَأْرَبِيْ يَا مَهْرَبِيْ	يَا مَفْزَعِيْ فِيْ يُسْرَتِيْ وَمَعَاسِرِيْ
يَا عُدَّتِيْ فِيْ شِدَّتِيْ يَا عُمْدَتِيْ	فِيْ مُدَّتِيْ وَمَوَارِدِيْ وَمَصَادِرِيْ
اُنْظُرْ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ مِنْ رَحْمَةٍ	كَيْ يَحْيَى مِنِّيْ كُلُّ مَيِّتٍ دَاثِرِ
إِنِّيْ إِلَيْكَ بِأَحْمَدٍ مُتَشَفِّعٌ	خَتَمِ النَّبِيِّيْنَ الرَّسُوْلِ الطَّاهِرِ
وَبِصِنْوِهِ وَوَلِيِّهِ وَصَفِيِّهِ	الْمُرْتَضَى الْبَرِّ التَّقِيِّ النَّاصِرِ
وَبِسِبْطِهِمْ وَحَفِيْدِهِمْ وَسَلِيْلِهِمْ	الشَّيْخِ مُحْيِ الدِّيْنِ عَبْدِ الْقَادِرِ
الْجَيْلِيِّ الْمَشْهُوْرِ فَرْدِ زَمَانِهِ	شَيْخِ الشُّيُوْخِ بِبَاطِنٍ وَبِظَاهِرٍ
غَيْثِ الْبِلَادِ وَغَيْثِهَا وَمُغِيْثِهَا	عَنْ إِذْنِ سَيِّدِهِ الْمَلِيْكِ الْقَاهِرِ
طَوْدِ الشَّرِيْعَةِ وَالطَّرِيْقَةِ وَالهُدَى	بَحْرِ الْحَقِيْقَةِ وَالْخِضَمِّ الزَّاخِرِ
صَدْرِ الصُّدُوْرِ بِلَا نَكِيْرٍ لِمُنْكِرِ	وَإمَامِ أَهْلِ الْحَقِّ غَيْرِ مُنَاكِرِ
نُوْرِ الْإِلهِ أَنَارَهُ لِعِبَادِهِ	كَيْ يَهْتَدُوْا فِيْ عَاجِلٍ وَأَوَاخِرِ
كَمْ قَدْ هَدَى الرَبُّ الْكَرِيْمُ بِنُصْحِهِ	وَدُعَائِهِ مِنْ جَاهِلٍ أَوْ حَائِرٍ
قَدْ قَالَ عَنْ أَمْرٍ عَلَى كُرْسِيِّيِهِ	قَدَمِيْ عَلَى أَعْنَاقِ أَهْلِ دَوَائِرِ
فَأَقَرَّتِ الْكُبَرَاءُ فِيْ أَقْطَارِهَا	وَتَوَاضَعُوْا طَوْعًا لِقُدْرَةٍ قَادِرِ
يَا شَيْخُ مُحْيِ الدِّيْنِ يَا أُسْتَاذَنَا	وَمَلَاذَنَا أَدْرِكْ بِغَوْثٍ حَاضِرِ
إِنَّ الْكُرُوْبَ وَكُلَّ خَطْبٍ هَائِلِ	قَدْ يَمَّمَتْ سَوْخَ الْفَقِيْرِ الْقَاصِرِ
فَانْهَضْ بِهِ وَادْرِكْ بِهَا مُسْتَنْجِدًا	مُسْتَنْصِرًا مُسْتَنْظِرًا لِبَوَادِرِ
مُسْتَعْطِفًا مُسْتَرْحِمًا مُتَوَسِّلًا	مُسْتَشْفِعًا بِكَ لِلرَّحِيْمِ الْغَافِرِ
وَإِلَى النَّبِيِّ مُحَمَّدٍ خَيْرِ الْوَرَى	صَلَّى عَلَيْهِ اللهُ عَبْدَ الْمَاطِرِ
فِيْ قُطْرِهِ وَالْبَحْرِ فِيْ أَمْوَاجِهِ	وَالرَّمْلِ فِيْ ذَرَّتِهِ الْمُتَكَاثِرِ
وَالْأَلِ وَالْأَصْحَابِ مَعْ أَتْبَاعِهِمْ	مِنْ كُلِّ صَبَّارٍ مُنِيْبٍ شَاكِرِ
الْحَمْدُ لِلّهِ الْكَرِيْمِ خِتَامُهَا	أَبَدًا عَلَى إِحْسَانِهِ الْمُتَوَاتِرِ

BAGIAN 3

سَلَامُ اللهِ يَا سَادَاتْ	مَعَ الرِّضْوَانِ يَغْشَاكُمْ
عِبَادَ اللهِ جِئْنَاكُمْ	قَصَدْنَاكُمْ طَلَبْنَاكُمْ
تُعِيْنُوْنَا تُغِيْثُنَا	بِهِمَّتِكُمْ وَجَدْوَاكُمْ
فَأَحْبُوْنَ وَأَعْطُوْنَا	عَطَايَاكُمْ هَدَايَكُمْ
فَلَا حَيَّبْتُمُوْا ظَنِّيْ	فَحَاشَكُمْ وَحَاشَكُمْ
سَعِدْنَا إِذْ أَتَيْنَاكُمْ	وَفُزْنَا حِيْنَ زُرْنَاكُمْ
فَقُوْمُوْا وَاشْفَعُوْا فِيْنَا	إِلَى الرَّحْمنِ مًوْلَاكُمْ
عَسَى نُعْظَى عَسَى نُعْطَى	مَزَايَا مِنْ مَزَايَاكُمْ
عَسَى نَظْرَةْ عَسَى رَحْمَةْ	تَغَشَّانَا وَتَغْشَاكُمْ
سَلَأمُ اللهِ حَيَاكُمْ	وَعَيْنُ اللهِ تَرْعَاكُمْ
وَصَلَّى اللهُ مَوْلَانَا	وَسَلَّمَ أَتَيْنَاكُمْ
عَلَى الْمُخْتَارِ شَافِعِنَا	وَمُنْقِذِنَا وَإِيَّاكُمْ

BAGIAN 4

عَلَى الْكَافِيْ صَلَاةُ الله	عَلَى الشَّافِيْ سَلَامُ الله
Semoga rahmat dan salam Allah senantiasa tercurah untuk Nabi yang mencukupi umatnya dan yang menyembuhkan penyakit lahir batin
بِمُحْيِ الدِّيْنِ خَلِّصْنَا	مِنَ الْبَلْوَاءِ يَا الله
Dengan perantara Syekh Muhyiddin (Syekh Abdul Qadir Al-Jilani), Ya Allah semoga Engkau menyelamatkan kami dari segala bentuk mara bahaya
عِبَادَ الله رِجَال الله	أَغِيْثُوْنَا لِأَجْلِ الله
Wahai hamba Allah, para waliyullah, semoga Engkau menolong kami karena Allah
وَكُوْنُوْا عَوْنَنَا لِلّه	عَسَى نَحْظَى بِفَضْلِ الله
Semoga Engkau menolong kami karena Allah, sehingga tujuan kami bisa tercapai berkat fadhal-nya Allah
وَيَا أَقْطَبْ وَيَا أَنْجَابْ	وَيَا سَادَاتْ وَيَا أَحْبَابْ
Wahai para wali Qutub, para wali yang dermawan, para wali dari keluarga Rasulullah Saw, Ahli Shafa dan Wafa serta para kekasih Allah
وَأَنْتُمْ يَا أُوْلِيْ الْأَلْبَاب	تَعَالَوْا وَانْصُرُوْا لِلّه
Engkaulah pemilik akal yang sempurna, semoga Engkau berkenan hadir dan memberi pertolongan karena Allah
سَأَلْنَاكُمْ سَأَلْنَاكُمْ	وَلِلزُّلْفَى رَجَوْنَأكُمْ
Dengan perantara-Mu kami memohon, kami mengharapkan bantuan doa-Mu untuk didekatkan dengan Allah
وَفِيْ أَمْرٍ قَصَدْنَاكُمْ	فَشُدُّوْا عَزْمَكُمْ لِلّه
Dalam semua urusanEngkaulah tujuan kami, semoga Engkau memperkenankan tujuan itu karena Allah
فَيَا رَبِّ بِسَادَاتِيْ	تَحَقَّقْ لِيْ إِشَارَتِيْ
Wahai Tuhanku, dengan perantara para wali-Mu, semoga Engkau merealisasikan manfaat disetiap tutur kataku
عَسَى تَأْتِيْ بِشَارَتِيْ	وَيَضْفُوْا وَقْتُنَا لِلّه
Semoga datang apa yang membahagiakanku dan dengan hati yang jernih waktuku tergunakan untuk ibadah karena Allah
بِكَشْفِ الْحُجْبِ عَنْ عَيْنِيْ	وَرَفْعِ الْبَيْنِ مِنْ بَيْنِيْ
Lantaran dibukanya beberapa penutup mataku dan dihilangkan pemisah antara Allah dan aku
وَطَمْسِ الْكَيْفِ وَالْأَيْنِ	بِنُوْرِ الْوَجْهِ يَا الله
Lantaran dihapusnya maqalah kaif dan ain Allah dengan cahaya dzat Allah
صَلَاةُ اللهِ مَوْلَانَا	عَلَى مَنْ بَالْهُدَى جَانَا
Semoga rahmat Allah senantiasa teruntukkan tuan kami, seorang pembawa agama yang benar dan telah menunjuki kami
وَمَنْ بِالْحَقِّ أَوْلَانَا	شَفِيْعِ الْخَلْقِ عِنْدَ الله
Yakni Nabi Muhammad yang dengan agamanya bisa memberikan syafaat pada seluruh makhluk di sisi Allah

BAGIAN 5

يَا أَرْحَمَ الرَّحِمِيْن	يَا أَرْحَمَ الرَّحِمِيْن
يَا أَرْحَمَ الرَّحِمِيْن	فَرِّجْ عَلَى الْمُسْلِمِيْن
يَا رَبَّنَا يَا كَرِيْم	يَا رَبَّنَا يَا رَحِيْم
أَنْتَ الْجَوَّادُ الْحَلِيْم	وَأَنْتَ نِعْمَ الْمُعِيْن
وَلَيْسَ نَرْجُوْ سِوَاك	فَادْرِكْ إِلهِيْ دَرَاك
قَبْلَ الْفَنَا وَالْهَلَاك	يَعُمُّ دُنْيَا وَدِيْن
وَمَا لَنَا رَبُّنَا	سِوَاكَ يَا حَسْبَنَا
يَا ذَا الْعُلَى وَالْغِنَى	وَيَا قَوِيُّ يَا مَتِيْن
نَسْأَلُكْ وَلِيْ يُقِيْم	وَالْعَدْلَ كَيْ نَسْتَقِيْم
عَلَآ هُدَى كَالْقَوِيْم	وَلَا نُطِيْعُ اللَّعِيْن
يَا رَبَّنَا يَا مُجِيْب	أَنْـْتَ السَّمِيْعُ الْقَرِيْب
ضَاقَ الْوَسِيْعُ الرَّحِيْب	فَأنْظُرْ إِلَى الْمُؤْمِنِيْن
نَظْرَةْ تُعِيْنُ الْعَنَا	عَنَّا وَتُدْنِيْ الْمُنَا
مِ،َّا وَكُلَّ الْهَنَا	نُعْطَاهُ فِيْ كُلِّ حِيْن
نَسْأَلُك بِجَاهِ الْجُدُوْد	وَلِيْ يُقِيْمُ الْحُدُوْد
فِيْنَا وَيَكْفِيْ الْحَسُوْد	وَيَ>ْفَعُ الظَّالِمِيْن
يُزِيْلُ لِلْمُنْكَرَات	يُقِيْمُ لِلصَّلَوَات
يَأْمُرُ بِالصَّالِحَات	مُحِبٌّ لِلصَّالِحِيْن
يُزِيْحُ كُلَّ الْحَرَام	يَقْهَرُ كُلَّ الطَّغَامْ
يَعْدِلُ بَيْنَ الْأَنَام	وَيُؤْمِنُ الْخَائِفِيْن
رَبِّ اسْقِنَا غَيْثَ عَام	نَافِعْ مُبَارَكْ دَوَام
يَدُوْمُ فِيْ كُلِّ عَام	عَلَآ مَمَرِّ السِّنِيْن
رَبِّ احْيِنَا شَاكِرِيْن	وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِيْن
نُبْعَثْ مِنَ الْآمِنِيْن	فِيْ زُمْرَةِ السَّابِقِيْن
بِجَاهِ طهَ الرَّسُوْل	جُدْ رَبَّنَا بِالْقَبُوْل
وَهَبْ لَنَا كُلَّ سُوْل	رَبِّ اسْتَجِبْ لِيْ أَمِيْن
عَطَاكَ رَبِّ جَزِيْل	وَكُلُّ فِعْلِك جَمِيْل
وَفِيْك أَمَلْنَا طَوِيْل	فَجُدْ عَلَى الطَّامِعِيْن
يَ رَبّ ضَاقَ الْحِنَاق	مِنْ فِعْلِ مَا لَا يُطَاق
فَامْنُن بِفَكِّ الْغَلَاق	لِمَنْ بِذَنْبِهِ رَهِيْن
وَاغْفِرْ لِكُلِّ الذُنُوْب	وَاسْتُرْ لِكُلِّ الْعُيُوْب
وَاكْشِفْ لِكُلِّ الْكُرُوْب	وَاكْفِ أَذَى الْمُؤْمِنِيْن
وَاخْتِمْ بِأَحْسَنْ خِتَام	إِذَا مَنَا الْاِنْصِرَام
وَحَانَ حِيْنُ الْحِمَام	وَزَادَ رَشْخُ الْجَبِيْن
ثُمَّ الصَّلَاةُ وَا لسَّلَام	عَلَى شَفِيْعِ الْأَنَام
وَالْأَلِ نِعْمَ الْكِرَام	وَالصَّحْبِ وَالتَّابِعِيْن